Καράβια - Εκδόσεις Ίκαρος

karavia ikaros

...Καράβια πραγματικά και φανταστικά, της μυθολογίας και της λογοτεχνίας, της αρχαίας αλλά και πρόσφατης ιστορίας, μάς καλούν να σαλπάρουμε μαζί τους σε ένα ταξίδι στο χώρο και το χρόνο, σε ένα ταξίδι όπου όλα μπορούν να ειπωθούν ως ιστορία ναυτική...

 
 Η βραβευμένη σειρά Καράβια από τους Μαρία Αγγελίδου και Αντώνη Παπαθεοδούλου κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Ίκαρος, με την εικονογράφηση του Χρήστου Κούρτογλου.
 
 
Υπάρχει στ΄αλήθεια ο Ιπτάμενος Ολλανδός, το καράβι φάντασμα; 
Το καράβι γλέντι, η Αργώ, βρήκε το Χρυσόμαλλο Δέρας;
Χωράει η σκούνα Ισπανιόλα τους πειρατές όλου του κόσμου; 
Πώς το μικρό καράβι του Βερν μεγάλωσε κι έγινε ατμόπλοιο; 
Γιατί κυνηγά το Πίκουοτ τη μεγάλη άσπρη φάλαινα; 
Τί είδε το καράβι του Λουκιανού που πήγε στο φεγγάρι;
 
 

karavia 2 

 

Γιατί στο Καλυψώ αρέσει να κάθεται ανάποδα, με την καρίνα πάνω και τη γέφυρα μες στο νερό; 
Ποιο καράβι ήταν αυτό που χώρεσε την πιο αχόρταγη απ’ όλες τις περιέργειες του κόσμου; 
Υπάρχουν άραγε αρχαία καράβια… ολοκαίνουργια;
Ποιο καράβι ήταν που έκανε τον Μεγαλέξαντρο να κλάψει; Και γιατί; 
Ως πού θέλησε να φτάσει το Βάσα, το καμάρι του βασιλικού στόλου, με το γενναίο μακροβούτι του; 

 

Τα καράβια είναι γεμάτα περιέργεια, σαλπάρουν για θάλασσες άγνωστες, ανεξερεύνητες και γυρίζουν πάντα φορτωμένα ιστορίες, έτοιμα να τις αφηγηθούν σ'όποιον θέλει να ακούσει, να μάθει, να ταξιδέψει μαζί τους.

 

Η εικόνα ίσως περιέχει: 1 άτομο, κάθεται

 
 
Μαρία Αγγελίδου
 

Η Μαρία Αγγελίδου γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα και σπούδασε κλασική φιλολογία σε Αθήνα, Γερμανία και Ελβετία. Τα περισσότερα βιβλία της είναι ιστορικά παραμύθια και έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά. Ασχολείται, επίσης, με τη λογοτεχνική μετάφραση και έχει μεταφράσει πάνω από 500 βιβλία, τα μισά από τα οποία είναι για παιδιά. Για το παιδικό αναγνωστικό κοινό έχει επίσης μεταφράσει Σαίξπηρ, Μολιέρο, Δάντη, Θερβάντες, Γκολντόνι κ.ά.. Για τις μεταφράσεις της έχει βραβευτεί τρεις φορές από τη Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας. Διετέλεσε πρόεδρος του Πανελληνίου Συλλόγου Επαγγελματιών Μεταφραστών και μέλος του Δ.Σ. του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, μεταξύ 2000-2004.