Στην ερημιά με χάρι - Ζατέλη Ζυράννα

Έχοντας περάσει ακροποδητί τη γνωστή δοκιμασία του ανθρώπου που γράφει για να διαβάσει τι έχει ζήσει, η Ζυράννα Ζατέλη κατάφερε να φέρει τη γραφή της σ' ένα σημείο όπου, άθελά της σχεδόν, τελούνται απίθανες κλεψιγαμίες ανάμεσα στις άδηλες δυνάμεις της ζωής. Μέσα από βελόνες που ταξιδεύουν, μοσχαροκεφαλές που δίνονται πεσκέσι, δάχτυλα παράξενα και κάθε λογής μεταμορφώσεις, μια απόκοσμη βαθύτητα διεκδικεί το βιβλίο σαν στέγη. Επαφίεται στον αναγνώστη να υποψιαστεί ότι παρόμοιοι ψυχισμοί βλέπουν τη λογοτεχνία όχι ως μέγιστη επιτυχία, αλλά απλώς ως ευγενή συμβιβασμό.

Η Ζυράννα Ζατέλη γεννήθηκε το 1951 στον Σοχό Θεσσαλονίκης. Σπούδασε θέατρο στην Αθήνα, όπου ζει ασχολούμενη με το γράψιμο, ενώ έχει παραμείνει μεγάλα διαστήματα και στο εξωτερικό. Η συγγραφική της πορεία ξεκίνησε με συλλογές διηγημάτων που εντυπωσίασαν κοινό και κριτικούς (Περσινή αρραβωνιαστικιά, 1984, και Στην ερημιά με χάρι, 1986). Το 1993 κυκλοφόρησε το πρώτο μυθιστόρημά της "Και με το φως του λύκου επανέρχονται", για το οποίο τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος (2004). Το 2001 εκδόθηκε το επόμενο βιβλίο της, "Ο θάνατος ήρθε τελευταίος" –πρώτο μέρος της τριλογίας "Με το παράξενο όνομα Ραμάνθις Ερέβους"– , που επίσης απέσπασε το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος (2002). Το 2009 κυκλοφόρησε "Το πάθος χιλιάδες φορές" (δεύτερο μέρος της τριλογίας), που αγαπήθηκε όπως όλα της τα βιβλία από χιλιάδες αναγνώστες. Έχει γράψει επίσης την νουβέλα "Ο δικός της αέρας" (2005), το αφήγημα "Οι μαγικές βέργες του αδελφού μου" (το 2006, με αφορμή την έκθεση ξυλογλυπτικής του Χρήστου Καρακόλη στο Μουσείο Μπενάκη), ενώ έχει δημοσιεύσει διηγήματα και κείμενα σε συλλογικούς τόμους και εφημερίδες. Βιβλία της μεταφράστηκαν και κυκλοφορούν στη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ιταλία, την Ολλανδία, τη Σερβία και τη Λιθουανία.